1/01/2010

真夏之被害者1

CAST
中裏正志:石田 彰
大倉隆一:森川智之
橋本 優:真殿光昭

中裏直志:岡野浩介
砂神悅郎:渋穀 茂
大倉雄一:中田和宏
滝沢久美子
中田雅之
斎藤瑞樹
往頼保子

TRACK 01
中裏直志:不要去了吧,竟然一個人騎摩托去旅行。
媽媽:是啊,橋本君怎麼了,不是說要一起去的嗎?
中裏正志:和那傢伙才沒有關係呢!
中裏直志:阿正,你幹嘛這麼固執呢?
中裏正志:沒有啦,還有,你別稱呼哥哥叫阿正
媽媽:腸胃藥帶好了沒?那邊比這邊要冷哦,不要凍著肚子哦,你一向腸胃不好的。
中裏正志:不要緊的啦,老媽。
媽媽:爸爸生氣了哦,留下別再回來了!這句話就去上班了。
中裏直志:那是當然啦,你在想什麼啊,明白現在自己的立場嗎?對高中三年生來說夏天是爭奪天下的關原之戰,順便問一下,關原之戰的時間是?
中裏正志:西曆1600年,永長5年。
中裏直志:哇不愧是應考生~~
媽媽:我只要你遵守我和我的約定就行了。約定……
中裏正志:知知道啦。那( ?)和( ?)就拜託你了!(譯者:摩托車聲音大,聽不清楚。估計是讓他媽媽幫他照顧寵物或者是想辦法撫平父親的怒氣。)
中裏直志:阿正,別被熊吃掉哦!
工作人員:今天非常感謝您使用青函隧道!
中裏正志:好,到了,725日,到達函館。早晨就出發真是太對了,雖然比預定要稍微晚了點,但也沒辦法啊,這是初次單獨旅行嘛。 (自動販賣機旁) (那個騎手,在看我?好高大,有190多哦,在看我什麼嘛那種幽閒的態度,我不會避開眼神的,我不會先避開眼神的。)
大倉隆一:哈哈哈哈,不好意思,能不能請你從自動販賣機旁邊離開呢?我想喝熱乎乎的咖啡。
中裏正志:啊?是嗎?對不起! *****中裏正志:應該是這條路的呀,地圖地圖喂,阿優,去露營的路應該是往這裏我太沒用了,還這麼依靠他……(是的,計畫了這次北海道旅行的也是他)
(回憶)
橋本 優:怎麼樣,正志,想不想去北海道啊?
中裏正志:北海道?那當然想去了……
橋本 優:到了16歲我們一起去考摩托車的駕照吧。好嗎?
中裏正志:摩托啊一定很爽快吧~但我只有165,沒有力氣駕駛吧。
橋本 優:不要緊的,可以開250CC的。
中裏正志:而且我是路癡哦。
橋本 優:那有什麼關係,有我跟著嘛!
(和他,橋本優相遇是在中學入學試上,他代表新生致辭,看到我了,他從臺上看到了我,那就是我們的邂逅呢。開始是普通的朋友,後來我們成為了無話不談的親密朋友。)
橋本 優:果然還是函館呢!
中裏正志:嗯嗯!
橋本 優:從青森通過隧道花4小時到函館,到北海道的第一天從函館一直到白神岬然後再到松前。
中裏正志:然後呢?
橋本 優:嗯在枝幸住一晚吧!這樣的話,就能悠閒的觀光了吧!
中裏正志:好棒啊果然計畫必須要由阿優來定呢!啊,但是,錢怎麼辦呢?
橋本 優:打工呀,打工~今後的休息日全部都打工。
中裏正志:耶~~
(兩人開心的笑著)
橋本 優:正志……
中裏正志:阿優……
(兩人擁吻)
(那是,對,4年前,中學兩年級的耶誕節,我們成為了戀人……
中裏正志:……枝幸追分會館之後是樋山奉行諸,我已經按照你的計畫把遊玩過枝幸了。但是一點都不開心……(自言自語)
中裏直志:阿正,你從哪里打電話來的啊?
中裏正志:蒲生痲島露營地的公用電話啦。
中裏直志:這裏是連續三天的熱帶夜啊,沒有空調難受死了。你那邊怎麼樣?
中裏正志:到了這時間就開始冷了。
中裏直志:好棒哦對了,一個人寂不寂寞啊?
中裏正志:笨蛋~
中裏直志:要不要換媽媽來聽?
中裏正志:不用了,像她問聲好,那就這樣,晚安。……當然寂寞了,沒有他在身邊。
(回憶)
橋本 優:呐,正志,你睡著了嗎?
中裏正志:沒有,昏昏沉沉的。(阿優的樣子開始變的奇怪是大概是去年的時候)還要做嗎?今天特別粘人嘛,怎麼啦,別碰那裏啊!
橋本 優:不行?這裏,不舒服嗎?
中裏正志:不要!一點都不舒服,不要做這種噁心的事情啦!
橋本 優:啊,對不起。
中裏正志:啊,已經8點了,該回去了。
橋本 優:再等一會吧,洗個澡吧,我爸我媽都回來的很晚。這樣吧,你今天就住在這裏吧,對,就這樣吧!
中裏正志:不,明天還要上學,而且一直住這裏的話,我也變的很難回去了。
橋本 優:是嗎,那我送你去車站。 正志……
中裏正志:(KISS)阿優,最近你好奇怪哦,怎麼了?好象在急什麼的樣子。
橋本 優:是嗎?
中裏正志:我回去你很寂寞嗎?
橋本 優:很寂寞啊……
(那之後我們也以戀人的身份夜裏在一起,一點也沒有變化。每天忙著打工,忙著學業。我以為會一直這麼持續下去但是你有時候會想要做真正的SEX。我只要一拒絕你就會失望的歎氣(優的歎氣聲),那時候我莫名地感到不安然後終於目標的數目就要存到了,只有等待暑假的到來。那天
橋本 優:北海道旅行取消吧。
中裏正志:怎麼可以,你這個背叛者!讓我如此用心,現在才說為考試終止?你別以這麼簡單的理由擅自決定啊!
橋本 優:你這麼說的話,我們的關係也結束了,分手吧!
中裏正志:阿優……
橋本 優:我也覺得累了再見了。
中里正志:为什么为什么……
(在暑假マジか的放学后,我想向阿优道歉,在校内找着他的身影。
因為,我被你無視,難受,悲傷地不得了但是,你在KISS!在體育館的後面,和可愛的低年級少年你是真的想要分手啊……
中裏正志:(撥電話)我在做什麼啊?我不是為了忘記他才來旅行的嗎?人任性的我還是這麼依靠他啊……(那一晚我找到一個答案,即使否定掉阿優也不會發生什麼,要是那麼做了,就會失去很多開心的的回憶,想變成今後見面能邊笑邊說呀,那時候真的很開心這種話的關係。這樣想的話,心情稍微好了一點。)

TRACK 02
中裏正志:喔~~~好舒服哦~~北海道~~~好棒,有三個浴池啊……(跳下去)哇,太舒服了可惡,好想這麼住下去了好像昏昏沉沉的(有人開門進來)啊…… 這麼大的地方不必特地到這邊來吧,真礙事~誒?
大倉隆一:喲~又見面了呢……
中裏正志:昨天在自動販賣機前碰到的(大倉隆一詭異的笑聲)怎麼回事,這傢伙,把人家的身體從上看到到下的,饒了我吧……
大倉隆一:怎麼了,這麼快就出去了,等等啊!
中裏正志:咳咳!你幹什麼啊,我都喝到水了!放手啊!為什麼我要被你抱著!啊,腳別纏上來!
大倉隆一:安靜點,把人引來了就不好了吧。
中裏正志:啊,對啊,還有這點……!嗚嗚……
大倉隆一:叫你安靜點了!
(正志被強吻)
中裏正志:KISS
大倉隆一:明明向我挑釁了……
中裏正志:什麼嘛,我才沒有挑釁呢放開,放開!
(正志又被強吻)
大倉隆一:難道說你沒有經驗,不會吧,你都這麼引誘我了!
中裏正志:什麼時候,我什麼時候引誘你了!
大倉隆一:很有感覺吧
中裏正志:啊啊……怎麼那傢伙的那個,在我大腿之間不行……
大倉隆一:呵呵呵呵……(還是那個詭異的笑聲==) ***** 中裏正志:竟然能和阿優以外的男人做,可惡!!!(摩托熄火)啊咧,啊咧?怎麼不動啦?!
大倉隆一:喲,真有緣哦~
中裏正志:你怎麼會在這裏?
大倉隆一:你到前面小樽自然村裏露營吧,我也是,路過同一條路也很自然,你遇到麻煩了嗎,要我幫你看看嗎?
中裏正志:不用了。
大倉隆一:真不近人情。
中裏正志:我不是同性戀!
大倉隆一:我也不是。
中裏正志:那你為什麼做了那種事,我可不是女人!
大倉隆一:但你不是想要的嗎,我還幫你和做了那個
中裏正志:可能是這樣和他第一次見面的時候,從他騎手服外也看的出來,他強健的肌肉,還有看到擁有強大力量的魅力,那有力的手臂緊抱住我的肩膀~我被那錯覺吸引了。
大倉隆一:看你這不甘的表情是我說中要害了?你真是容易理解的傢伙呢。
中裏正志:什麼動啊,給我動啊!
大倉隆一:哎~看看火花塞啊,常識總有吧!
(那天晚上我們在小樽自然村裏露營,他實在是很會說話,我沉浸在被人帶領的舒適中了。他的名字是隆一,是比我還要成熟的人。)
中裏正志:——哇,這就是KONPIRA海水浴場嗎?和東京那邊的海完全不一樣,水好清的。
大倉隆一:maberasu
中裏正志:maberasu?什麼意思?隆你難道是外國人?
大倉隆一:哈哈,怎麼可能,只是從出生到16歲為止都住在HERABERUFEA
中裏正志:好強……
大倉隆一:是嗎,沒什麼大不了的。
中裏正志:你那態度真讓人討厭,可惡,我出生和成長都是在東京!啊,好舒服,隆也來呀,難得帶泳褲來了。
大倉隆一:不用了,我曬曬身體就行了。
中裏正志:後悔我可不管哦!
大倉隆一:別玩太瘋哦,之後還有好幾個小時的行程呢。
中裏正志:沒關係沒關係!哇,好舒服。重要的是不要讓那傢伙抓住機會,這樣就能順利完成旅行了。 ***** 中裏正志:今天哪家旅館都住滿了,只有這間房了。
大倉隆一:我和你一起到是沒關係的!啊,不錯的房間嘛。
中裏正志:我想在旅行中難得奢侈一次,就預約了這家旅館。
大倉隆一:嗯,是雙人房呢。 那麼,明天怎麼辦?
中里正志:诶?啊~预定是到SAROBETU(サロベツ:日本最北边海拔很高的高原,昭和24年有自然公园建立,昭和49年定为国立公园。)玩的,在湿原(しつげん:位于SAROBETU高原)地区,虽然玫瑰开花的季节已经结束了,但想去考察自然。然后过了中午,回到野寒布海峡(ノシャップ岬:位于北海道的道北北端),在饶去宗谷海峡(そうや岬:日本最北端,北纬453114秒,属于稚内)……
大倉隆一:嗯,計畫擬定的真是非常詳細啊。總覺得不像是你做的呢。
中裏正志:呃……
大倉隆一:本來還會帶一個人來吧。
中裏正志:嗯那傢伙的正好沒空……
大倉隆一:精密的計畫也是那傢伙想出來的吧。
中裏正志:是啊。
大倉隆一:本來這張床上是應該他睡的,因為他取消了,所以換我來這裏住了啊。不過對我來說是很幸運啦。
中裏正志:明天也準備和我一起行動嗎?
大倉隆一:你不願意嗎?
中裏正志:也沒什麼不願意的我絕對不是同性戀哦!
大倉隆一:你不是色咪咪地看著我穿泳褲的樣子嗎~一副很想要的樣子……
中裏正志:不是的!不要誤會,我才不是想你做那種事才看你的!是因為你的身體太完美了嘛。和我的身體完全不一樣,因為不可思議的心情,那個……
大倉隆一:我知道了。
中裏正志:真的?是真的?
大倉隆一:不用擔心我什麼都不會做的。要是你真的不想要的話……
中裏正志:我才沒有想呢。 ***** 噢中裏正志:噢~~好棒!(第二天,我和隆從SAROBETU高原到野寒布海峽,然後朝日本最北端的宗穀海峽出發了。
快乐的时间一眨眼就过去了。)……哇,可以看到SAHARIN(サハリン,日本最北边的岛屿,属于北方领土)哦,北方領土哦好棒~~~
大倉隆一:再不离开宗谷海峡就到不了纹别市(もんべつし:位于北海道道东,旅游观光城市,也是靠海港口)咯,得花四个小时呢!
中裏正志:現在過了3點了吧,這樣下去到那又是晚上了。
大倉隆一:那就在這附近再住一晚吧!你也跑的很累了吧!
中裏正志:嗯,但是,這麼突然,沒有住的地方啊。
大倉隆一:應該沒關係,從這裏走路花十分鐘的丘陵地區有個很理想的地方。
中裏正志:嗯……
大倉隆一:怎麼,害怕走計畫外的路程嗎?還想按照某某人幫你製作的快樂的計畫而旅行嗎?
中裏正志:不我已經不依靠這個了。比起這些,光是走路就變的開心起來了。
大倉隆一:那好,決定了。
中裏正志:喂,隆,你說理想的地方難道是這所豪華的洋館嗎?
大倉隆一:啊,是啊。
中裏正志:還是算了吧,我們在這裏分開吧,我不善於應付初次見面的人。
大倉隆一:你在客氣什麼不用擔心啦。這裏沒有人住著。
中裏正志:誒?是嗎?
砂神悅郎:呀,隆。
大倉隆一:好久不見,你還挺精神的嘛!
中裏正志:隆——不是有人的嘛,還是女人……
大倉隆一:他可是男人哦。
中裏正志:誒?男人?
砂神悅郎:突然接到你的電話說要來這裏,我還以為出什麼事了呢。原來如此啊。
大倉隆一:原來如此是什麼意思呢?
砂神悅郎:就是你會帶朋友來真是難得的意思啦。算了,但是要小心用火,啊,還有待會一起吃晚飯。
大倉隆一:不好意思啊,悅郎,給你添麻煩了。
砂神悅郎:沒有,那麼,你也隨便點吧。
中裏正志:謝謝。
砂神悅郎:待會把我的戀人也介紹給你。
中裏正志:啊怎麼回事啦。
大倉隆一:是我的表兄弟,是個畫家。只有夏天的這段時間借這裏附近的房子住,雖然這所洋館是奶奶的,但他說這裏不符合他所追求的感覺。正好要他在夏天的這段時間照顧一下這裏,在打工之外還看管著這裏。
中裏正志:看管?好象很辛苦的樣子。
大倉隆一:好了,進去吧。
中里正志:哇,好棒,就好象鹿鳴館一样!(ろくめいかん:位于东京内幸街的洋式建筑,是社交用CLUB,英国人设计,1883年落成,是用炼瓦建造的两层建筑,1941年被毁坏。)這樣的枝型吊燈看都沒看到過……
大倉隆一:房間一共有四間,現在在使用的只有一間,沒關係吧。
中裏正志:嗯,嗯……
大倉隆一:這樣行嗎,真的?
中裏正志:(倒抽一口氣)啊……
大倉隆一:哈哈哈哈……
中裏正志:啊,你取笑我!
大倉隆一:哈哈哈哈哈哈……
中裏正志:誒?悅郎的戀人是……
大倉雄一:哈哈,是啊,我就悅郎的戀人雄一。請多指教。
中裏正志:哪里哪里……
砂神悅郎:正志,叉子上的肉要掉下來了哦。
中裏正志:啊,謝謝。(譯者:謝謝他提醒??)
砂神悅郎:對不起,不知不覺就叫你正志了。
中裏正志:沒關係的,悅郎先生,就叫我正志。還有,我認為有各種不同形式的戀愛也是不錯的。
砂神悅郎:你好可愛,我好想要你這樣的弟弟呢。正志太瘦了,得多吃點,吸收營養。給,這個法式油炸鮭魚很好吃哦,嘗嘗看。
中裏正志:是,我也想要像悅郎先生這樣的哥哥呢……
大倉隆一:悅郎,別這麼多嘴,正志,別以為悅郎是什麼溫柔的大哥哥哦,在你暈暈忽忽的時候就會吃掉你哦!
砂神悅郎:喂喂,隆,太失禮了哦!
大倉雄一:對啊,隆一,悅郎可沒有這麼輕浮,悅郎的最愛是我。
中裏正志:這種事我還沒有習慣呢……
大倉雄一:悅郎。
砂神悅郎:雄一。
大倉隆一:你們感情好是可以,但現在可是在別人面前哦。稍微收斂一點。雄一哥哥。
中裏正志:誒?剛才……你叫他哥哥……
大倉雄一:啊咧,你不知道嗎,隆一和我是兄弟啊。
中裏正志:啊啊——
大倉隆一:哥哥和悅郎回去他們自己的房子,給了我AOARA白蘭地。
中裏正志:隆,你好象說過你是第一次到北海道旅行啊。
大倉隆一:是嗎?
中裏正志:是啊,小樽自然村裏露營的時候說過的。
大倉隆一:嗯,是第一次啊,第一次這麼饒著整個北海道旅行。
中裏正志:但是你來過這裏吧。
大倉隆一:當然是來過,和家裏人來的時候,借了直升機,一直線飛來宗穀海峽啊,所以說從陸地過來是第一次。
中裏正志:借了……直升機?
大倉隆一:給你。
中裏正志:啊哇,好難受,東西都在轉啊……
大倉隆一:正志幾歲了?
中裏正志:18
大倉隆一:那是高三?考試怎麼樣,是要升學吧,是國立嗎?私立嗎?(正志的意識開始模糊,就該是醉了)
中裏正志:嗯住手啊,阿優!
大倉隆一:醒了嗎?
中裏正志:隆……
大倉隆一:阿優是誰?啊~對了,是應該一起來北海道的男人啊。
中裏正志:放開我。 啊,不要靠過來!
大倉隆一:別亂動。
中裏正志:大騙子!你不是說我不想要的話就什麼都不做的嗎?你騙了我?
大倉隆一:你胡說什麼?是你邀請我的!喝醉酒,抱住我,向我撒嬌的。
中裏正志:騙人!我最討厭你了!
大倉隆一:沒關係,我喜歡你啊。
中裏正志:騙子!
大倉隆一:你叫我騙子?我是不會說謊的。
中裏正志:你從一開始就吸引我,誘惑我。剛才也是,你希望我這麼做吧! (開始……= =
中裏正志:住手鬆開鬆開嘴……
大倉隆一:現在輪到我了……
中裏正志:不要,隆,不要,那種地方,好噁心……
大倉隆一:說謊,你才是騙子呢。看,手指要進來了。
中裏正志:啊,不行,不要在裏面亂動……
大倉隆一:我要進來了,行嗎。
中裏正志:啊啊夠了,拔出來,拔出來啊!(正志被XXX= =) ( 正志邊哭邊跑)
大倉隆一:正志!
中裏正志:開門!開門!可惡,可惡!開門啊!嗚…… *****
中裏直志:阿正,我能進來嗎?
中裏正志:直志嗎?請進。
中裏直志:怎麼,還在發呆嗎,感冒還很嚴重嗎?
中裏正志:沒有,已經好了。
中裏直志:是嗎,那就好了。但是真是讓人吃了一驚,竟然比預定要早將近8天回來。而且還是坐飛機咻得飛回來!那你的摩托車怎麼辦啊?
中裏正志:那邊關照過我的人之後會幫我送過來的。
中裏直志:嗯那就好了。
(那天晚上,悅郎先生把一時陷入錯亂狀態的我救了出來。然後以感冒為理由逃回了這裏。摩托車會由雄一先生幫我送回來。)
中裏直志:你都發了三天的呆了。
中裏正志:謝謝你關心!
中裏直志:不用客氣!那我走了。
(回憶)
大倉隆一:我不會道歉的!
(我回東京的前一天,隆這麼對我說。)
大倉隆一:哥哥和悅郎都不告訴我你的地址,但是以為你能從我身邊逃開的話,那就大錯特錯了!
中裏正志:怎麼可以這樣怎麼可以
大倉隆一:我絕對不會讓你逃走的!對我對只喜歡女人的我發出挑釁,還真的做了,你可得付起責任!
中裏正志:不要,放了我吧!
大倉隆一:囉嗦!逃吧,到哪里躲好,我會數10或者100,但是,這次若是找到你了,就再也不讓你逃了。我絕對會找到你的。 *****
媽媽:小正,我開門了。
中裏正志:怎麼,是媽媽啊,別嚇我嘛。
媽媽:你還敢說,發什麼呆啊,你可是考生耶。
中裏正志:我知道啦,不用你說。那為了轉換心情我要去圖書館。
媽媽:喂,小正!
中裏正志:讀讀奇幻小說的新書吧。找到了,大倉雄一的新作出來啦。大倉雄一?隆的哥哥啊。
橋本 優:正志?
中裏正志:阿優……
橋本 優:呀,好久不見。
中裏正志:嗯,你好嗎?
橋本 優:你要借這本嗎?
中裏正志:不,下次好了。對了,肚子餓不餓?我餓扁了……
橋本 優:呵呵還是老樣子。吃薄餅嗎,我請你。
(我們和好了,但是也不是完全復原。 本來占我心中大部分的阿優,現在只有一小部分了。夏天改變了我……
大倉隆一:正志,我一定會找到你的!
(是的,留下了叫做的隆的精神上的創傷……
 
TRACK 03
橋本 優:正志,今天去看場華麗的煙火吧。
中裏正志:現在是說這種話的時候嗎?
橋本 優:啊,我還在看呢……
中裏正志:阿優,你到底打算怎樣?
橋本 優:嗯?國立的事情?
中裏正志:是啊,我是考都考不上。奢侈的夢想啊……
橋本 優:那就重讀一年吧,重讀後再考國立吧。好吧。
中裏正志:別亂說了,我要是能重讀一年就考上的話,早就這麼做了。
橋本 優:要是我天天來教你呢?
中裏正志:唉,我考上私立已經200%滿足了,媽媽她還一邊說著我了不起,一邊流著淚在佛壇上拜拜哦!
橋本 優:是嗎,正志已經不喜歡繼續依靠我了。那時候也是這樣,我邀請你和我一起復習應考,馬上就被拒絕了。
中裏正志:喂喂,不是啦。那時是想證明我和以前不一樣嘛!不依靠你自己一個人復習啦。
橋本 優:恭喜,一個人努力可喜可賀的考進私立啊~
中裏正志:什麼嘛,這種說法,一點都不像你。
橋本 優:今天是我媽叫你來說服我的吧!
中裏正志:啊是叫我讓你打消主意。
橋本 優:你怎麼認為?
中裏正志:當然是該去國立了,你這麼聰明!而且你是為了進國立才這麼努力的吧。呐,去吧,否則以後會後悔哦。
橋本 優:嗯我知道了,我會好好和媽媽談的。
(太好了,我是這麼想的。但是……) 中裏正志:阿優,我開始彷徨了……
橋本 優:不要緊,正志還有我跟著呢。
(沒想到阿優真的放棄國立大學了,然後進入了對阿優來說是落榜後補填志願似的私立大學。
不敢相信,真是的……) 中里正志:什么スキー同好会还是不适合我啦。
橋本 優:已經晚了。會場就在那裏了。……不愧是校內最出風頭的同好會,歡迎新社員的舞會都用這種舞廳似的。
中裏正志:大家都跳的很好啊,好象和我不是同種人雖然是你邀我加入的,果然還是不應該來的。
橋本 優:都到這時候了就別羅囉嗦嗦的了,你是第一次來這種地方吧,什麼事情都要嘗試一下,我去和認識的學長打個招呼,你在這等著哦。
大倉隆一:要不要喝雞尾酒?
中裏正志:啊,謝謝,我要一杯。
大倉隆一:找你好久了。
中裏正志:隆……(驚嚇,酒杯摔破)
大倉隆一:一起進來的是你喜歡的那個優嗎?那傢伙到底為什麼把你邀來這社交同好會呢,這裏是隱藏著無數的魑魅魍魎,不論人際關係,用欲望和成績來衡量,然後把自己交出去的同好會。呵,是想讓單純的你稍微變成熟點嗎?
中裏正志:為什麼你會在這……
大倉隆一:啊,原來如此,他是想讓你被誰傷害後,抱住哭著回家的你,來確認你只喜歡他一個人啊。那麼,就由我來傷害你吧……
中裏正志:不不要靠近我!
大倉隆一:想逃進廁所的閣間,我可不允許!還是這麼倔強的臉啊。
中裏正志:住手,別碰我……
大倉隆一:這光滑的臉頰,這柔軟的頭髮這眉毛還有這似乎在引誘我的嘴唇KISS)身體倒是非常坦白呢,你還沒有忘記我。你的身體還記得我。
中裏正志:胡說你胡說……
大倉隆一:我沒有胡說吧,那個叫優的傢伙還不夠滿足你吧,看你很想要的樣子。
中裏正志:不是的,你為什麼會在這裏……
大倉隆一:你忘記了,我說過一定會找到你的,我找到你了,這次不會再放你走了。(正志再次被吻) *****
橋本 優:正志,怎麼了,臉色很差哦。
中裏正志:沒事,對不起,我先回去好嗎?
橋本 優:為什麼?
中裏正志:對不起,我還是不能適應這裏的氣氛。我想回去。
橋本 優:我明白了,但稍微等等吧,我介紹同好會的會長給你認識。啊,會長!
會長:哦!是橋本啊,像你這樣的大人物光臨,我很高興哦。
橋本 優:哪里啊 ,會長,他是我的好友……
中裏正志:我是英美文學部的中裏正志。
會長:我知道你的,學年第一吧。啊,對了,為了你們兩個,還有一個大人物入會了。我來介紹。
(會長這麼說著,他介紹的人是……
大倉隆一:英美文學部的大倉隆一,請多指教。 *****
橋本 優:喂,等等啊,正志!等等啦。你好奇怪哦,突然之間像逃跑一樣的跑了出來。
中裏正志:我沒什麼的……
橋本 優:你認識那男人吧。那個叫做大倉隆一的男人。
中裏正志:說什麼,我怎麼可能認識。
橋本 優:胡說,我可看到了。
中裏正志:誒?看到什麼?
橋本 優:你跑到廁所的時候,看到那傢伙跟在你後面進去了。然後你臉色發白地從廁所出來。到底發生什麼? *****
中裏直志:大學生真好,每晚都有活動。
中裏正志:直志,進別人房間的時候至少要敲門吧!真沒常識!
中裏直志:你在煩些什麼?遇到討厭的事情了?
中裏正志:沒什麼。
中裏直志:那,明天晚上,又有什麼活動?
中里正志:神秘事件研究会的活动。
中里直志:果然还是这个呢,听说你加入了スキー同好会,觉得太不适合阿正了,果然神秘事件研究会才是本命吧!
中裏正志:算是吧。
中裏直志:叫大倉雄一的作家是研究會的OB吧!(OB=old boy,是在校生對已經畢業的學長,前輩的稱呼)我是他的書迷!
中裏正志:學長們說明天他可能會出來露個臉。
中裏直志:大倉雄一?好好哦……
中裏正志:羡慕吧~
中裏直志:哦,阿正的笑容回來了~心情好象變好了~
中裏正志:直志,別嘲笑哥哥啦。但是,我很期待見到雄一先生呢,在北海道受到他很多照顧~
中裏直志:受到很多照顧?
中里正志:啊,不,没事。呵呵。 (神秘事件研究会的活动和スキー同好会不同,很舒服能让人接受。首先是居酒屋,第二次活動是爵士咖啡,在那裏讓我們久候的雄一先生出現了。)
司儀:各位,今天的重要來賓,大倉雄一老師!為了我們秘研(秘密時間研究會的簡稱)特地百忙中抽出時間過來。那麼,老師請出來。
大倉雄一:呀,大家晚上好,打擾了,社團的活動也非常活躍,作為OB的我也非常高興。聽說今天是新會員的歡迎會,請務必讓我加入大家和大家一起玩。我這樣的大叔可能會給大家添麻煩,請多指教了!接著還有一個人想要讓他加入。
(那時候我突然有不好的預感……
大倉雄一:今年剛進入英美文學部的我的不肖子亂說的,我的弟弟大倉隆一。
(真的假的……
大倉雄一:喂,到這邊來。表面是很粗魯的傢伙,但並不會把你們吃掉的。請和他一起玩吧!
司儀:那麼是圍繞著老師的FREE TALK的時間,多多的提問吧!
大倉隆一:喲,我們真是有緣哦,可以坐你旁邊嗎?
中裏正志:我有說你可以坐了嗎?你還是這麼厚臉皮!
大倉隆一:哦,好可怕,别这么瞪我啦。你也是一点没变~
中里正志:这一点都不好笑!为什么你会在这所大学,为什么是英美文学部,参加スキー同好会,还有神秘事件研究会啊!
大倉隆一:這不是肯定的嗎,哥哥和悅郎嘴都好硬,我花了不少工夫哦。(正志舉起酒杯狂飲)喂,勸你別這麼牛飲,再這麼喝下去不覺得想睡嗎?
中裏正志:你到底以為你是誰,一次次出現在我面前!(繼續狂飲啊~)
大倉隆一:喂……
中裏正志:別管我!
大倉隆一:我是沒關係,但你在生氣吧,那時候也叫我騙子啊。
中裏正志:你這傢伙……
大倉隆一:你又瞪我了,被你這麼瞪了,又讓我激動起來了,這樣的話,就在這裏做吧!
中裏正志:我回去了,你別再管我!……那傢伙只是覺得有趣,他不可能不受女生歡迎,只是在玩,看到我逃跑覺得很開心。我回來了。
媽媽:小正,正好,有個大倉雄一先生打電話來了。快去接!
中裏正志:誒?雄一先生打來的?
大倉雄一:呀,今晚真不好意思。我沒想到你參加了秘研會了。
中裏正志:我也想讓雄一先生嚇一跳的……
大倉雄一:看到你後我才明白了我弟弟他考我讀過的大學和今晚要跟著我來的理由。馬上就想過去和你說話的,但被別人拖住走不開,對不起啊。很受打擊吧。
中裏正志:對不起,讓你擔心了。但也不是很大的打擊啦,昨天我也見到隆了,所以,我已經習慣了啦。
大倉雄一: 是嗎,隆那傢伙,其實他至今為止對於和我做一樣的事情也就是我和悅郎交往的這件事情,對於這種戀愛非常的討厭。
中裏正志:那是真的嗎?
大倉雄一:他是只喜歡女人的,但他遇到你而改變了。
中裏正志:我很困擾的。
大倉雄一:我知道,但再聽我說兩句,弟弟他很會逞強,有意識的處理人際關係,能坦白自己的心情就好了但他卻認為是場遊戲。這是他的缺點。但是你不同。
中裏正志:不同?
大倉雄一:對,你和外表不同,有顆堅強的心,就算受傷也有能力接受。還有超越傷害的勇氣。
中裏正志:你太抬舉我了。
大倉雄一:不,你很堅強。所以,對不起,請你救救他。這樣都不行的話,他今後也沒救了。
中裏正志:你這麼對我說也沒用啊…… (雄一先生誤會了,我一直是依靠他人活著,剛才還想向雄一先生撒嬌,依靠雄一先生的力量,幫我擺脫隆的。)
橋本 優:喲,正志。
中裏正志:阿優。
橋本 優:我在等你下課。
中裏正志:你不用等我的……
橋本 優:沒關係的,這是理所當然的吧。那之後就沒有課了吧。
中裏正志:嗯,休息了。
橋本 優:那陪我吧,學長給我在考試時能更好發揮自己實力的筆記,一起到我家復習吧。
中裏正志:嗯,是啊……
橋本 優:討厭嗎?
中裏正志:不是討厭……
橋本 優:好不容易進了同一所學校高興的只有我嗎?正志不高興嗎?最近你有點奇怪哦……
中裏正志:是嗎……
橋本 優:不,別說不是,我比正志更瞭解正志。到底怎麼了?說啊~告訴我吧。
中裏正志:該怎麼說呢,在進大學之前,為什麼非要和阿優在一起呢。
橋本 優:你是這麼想的嗎?我有這麼討厭嗎?
中裏正志:再說,你不是也有戀人嗎?別顧慮我,和那人去交往吧!
大倉隆一:喲,正志,今晚有空了吧。
中裏正志:隆……
大倉隆一:陪我吧!
(充滿自信的那種態度,他確信我會服從,就是無法忍受他那種目中無人的態度。)
大倉隆一:來呀。
橋本 優:你要去嗎?
大倉隆一:快點!
中裏正志:隆,對不起,這之後我和阿優有點事。
大倉隆一:你說什麼?
橋本 優:正志……
中裏正志:快,走吧!
橋本 優:怎麼樣那本筆記還行吧!
中裏正志:嗯,只要有了這個,考試就萬無一失了。
橋本 優:好累,已經8點了啊。
中裏正志:嗯,高考以來就沒有這樣學習了。
橋本 優:剩下的就留到明天吧,今天住這裏哦!久違的……
中裏正志:嗯,是啊……
橋本 優:去沖個澡吧,然後我們叫個外賣。哈,你在猶豫什麼,我們以前不是一直一起洗的嗎?不用害羞吧?
中裏正志:嗯…… (浴室裏)
橋本 優:一點都沒變呢,我以為你能稍微成長一點呢。
中裏正志:不好意思哦!反正我的身體就是年貧弱,但是我一年裏長了4公分哦!
橋本 優:那現在是171嗎?我是不會長了,大概187,最近為了不讓肌肉萎縮一直在鍛煉,你在看什麼?我的身體也不希奇吧?
中裏正志:不是,並是什麼奇怪的意思。只是覺得你身體很漂亮,很像的感覺……
橋本 優:很像?
中裏正志:啊,不,沒什麼啦,我出去了。
橋本 優:等等,那個,叫什麼來著,大倉隆一?那傢伙體格很不錯的樣子。
中裏正志:我不知道啊。
橋本 優:你不知道?因為你今天也是叫他隆,我以為你和他很熟的。
中裏正志:是嗎,沒有啦。
橋本 優:是真的嗎,正志,我是想相信你,但聽了你剛才的話已經沒辦法相信了。
中裏正志:那隨便你怎麼想。我要出去了。
橋本 優:等等啊,你拋棄我了嗎?因為我背叛了你?
中裏正志:那種話就不要再說了……
橋本 優:不,不行,那時候你沒有讓我說一句解釋。
中裏正志:你不是說了嗎?說已經累了不想再交往下去了!然後你和那個學弟……
橋本 優:是誤會,你誤會我了。那時候的我無法壓抑自己越來越龐大的欲望,所以就找了別人的發洩,因為我很寶貝正志啊,你知道的吧,我後悔了,後悔讓你一個人去了北海道!正志!
中裏正志:你做什麼,住手!
橋本 優:你把我的身體和別人的重疊了,是誰?是那傢伙嗎?
中裏正志:不是!那是你胡思亂想。
橋本 優:那,給我看證據!除了我以外沒有被碰過的證據。
中裏正志:住手啦,這樣是沒用的,沒有感情卻要做這種事,我不要!
橋本 優:沒感情?有啊,至少我有。我本來準備在高考後告白的,我是認真的,我真的是愛著正志的。
中裏正志:阿優……
橋本 優:我們從中學時就一直在一起了吧!你把一切都忘記了嗎?
中裏正志:已經太晚了……
橋本 優:不,不晚,我們重頭來過吧!重新來過,再一次喜歡上我吧!求你了,正志,正志,想起那時的事吧!
中裏正志:住手啊,我們已經回不到那時候了,因為(那句話之後,腦中浮現的是為什麼,胡說……)阿優,電話,放手啦,喂,我們之間只是親人的愛啦,就像是小狗們互相依偎的親人間的愛啦!
橋本 優:不是,至少我不是我只要碰到你的身體,心跳就好厲害,當我親吻你身體的是,就喜歡的胸口都要疼痛起來。
中裏直志:啊,我是直志,有急事找我哥,啊咧,聽說是到你那邊去了……
橋本 優:是直志啊,接嗎?
中裏正志:嗯喂?
中裏直志:怎麼,果然在啊。早點來接電話嘛。
中裏正志:急事是什麼事?
中裏直志:喂,我知道了啦,現在換人了哦!
大倉隆一:喲,是我!沒事吧!
中裏正志:你怎麼會?
大倉隆一:哦,別叫我名字哦,叫出來的話就會被掛電話了,你還沒被吃掉吧?快點從那裏出來,不然的話,我就過去打擾你們了……
中裏正志:混蛋!你別多管閒事!!
橋本 優:是誰?除了直志之外還有其他人呢,是誰啊?是那傢伙吧?大倉在你家吧!他在等你回家吧!
中裏正志:冷靜點……
橋本 優:怎麼冷靜的下來!不讓你回去,我可不會讓你回去的!
中裏正志:阿優……
橋本 優:比起我他更好嗎?你比較喜歡他嗎?
中裏正志:沒有喜歡和討厭啦!
橋本 優:真的嗎?那給我看證據,否則的話,我,我,會瘋掉的!
中裏正志:阿優我知道了,過來這邊……
橋本 優:正志,正志……KISS,然後……
中裏正志:唉啊,隆,你幹什麼?
大倉隆一:好了,上來!
中裏正志:你這ONEBOX(指汽車)怎麼回事?
大倉隆一:向哥哥借的!
中裏正志:難得你來接我,不好意思,麻煩你把我送回去。今晚我累了……
大倉隆一:為什麼累?我警告過你別做會累的事情的!
中裏正志:和你沒關係。
大倉隆一:沒關係?你可是我的人!你知道嗎?
中裏正志:什麼?我什麼時候成你的人了,我要怎麼成為同是男人的你的人?
大倉隆一:反正就算放任不管,優也會面臨這一立場的,這樣的話,那還是由我來當你的對象,那傢伙不行的,他只會讓你墮落。
中裏正志:喂,別隨便亂說,什麼時候優讓我墮落了?別用自己的胡思亂想隨意加在我的身上住手……(被強吻= =)
大倉隆一:不用身體教會你,你就記不住!
中裏正志:住手不要……(被拖入歡愉中時喚醒的記憶是那真夏的事情那一瞬間,我因恐懼陷入混亂,差點要叫出來!那時候……
大倉隆一:切……
中裏直志:對不起,我來接哥哥了。
中裏正志:直志……
大倉隆一:等一會!明天我10點去接你!
中裏正志:誒?
大倉隆一:是10點哦!明白了的話就快點走吧!
中裏正志:哦,哦……
中裏直志:阿正,你和那叫大倉的是什麼關係?他說是朋友的我才向優哥那裏打了電話。難道我完全以為你是和優哥……
中裏正志:你說什麼啊,我和阿優到底是什麼?還有,為什麼你在這裏?
中裏直志:因為有點不放心啦,所以就悄悄跟在那個人後面了。
中裏正志:怎麼跟?
中裏直志:開阿正的摩托啊~跑的很快呢~回去也我來開行不?
中裏正志:隨便你吧……

TRACK 04
砂神悅郎:來了。啊咧,是正志啊!
中裏正志:嗯,突然來拜訪因為以前雄一先生告訴過我他的住所。
砂神悅郎:那真可惜,雄一因為取材旅行,不在家啊。
中裏正志:啊,是嗎對不起……
砂神悅郎:先進來再說吧!難得你來一次……
中裏正志:是,我也想見悅郎先生的!
砂神悅郎:呵呵,好了,請進請進!(進屋)……紅茶怎麼樣?
中裏正志:好的。
砂神悅郎:事情大概我知道了,隆要去你家接你,所以你就逃出來了?
中裏正志:是的。
砂神悅郎:請吧!
中裏正志:我不客氣了。
砂神悅郎:那麼正志以後還想和那個阿優保持這樣的關係嗎?
中裏正志:不……
砂神悅郎:和隆呢?你能回應他所尋求的感情嗎?
中裏正志:不能……
砂神悅郎:也就是說,無論是阿優還是隆,都不想回應他們對吧!
中裏正志:是的。
砂神悅郎:為什麼,你不是喜歡阿優嗎?
中裏正志:該說喜歡嗎,某方面是喜歡啦。
砂神悅郎:但是對昨晚的事情後悔了。
中裏正志:是的,我不想再做那種事了。
砂神悅郎:為什麼這麼想?
中裏正志:為什麼?我也不太清楚……
砂神悅郎:因為正志的心已經遠離了阿優?沒有回答,那就是這樣咯?那隆怎麼樣?
中裏正志:隆?
砂神悅郎:是啊,初次遇到他的時候,從他身上感受到了什麼?
中裏正志:叛逆恐懼……
砂神悅郎:開著摩托,一起旅行的時候呢?
中裏正志:意外的是個好人嘛……
砂神悅郎:就這點?
中裏正志:有時候會害怕……
砂神悅郎:被他吸引了嗎?
中裏正志:嗯因為他和我完全不同,不同體型不同氣息……
砂神悅郎:那麼你認為他怎麼樣?
中裏正志:我不知道,我不知道自己的心情,隆對我感覺到什麼,想要我怎麼做你說是吧,隆又隨便,又驕傲,不會考慮我的情況,固執的像塊石頭。我要怎麼做才好?
砂神悅郎:正志,那個答案,必須由自己找出來哦!但是我也有一點可以幫忙的地方。
中裏正志:可以幫忙的地方?
砂神悅郎:對,你剛才說你害怕SEX吧!
中裏正志:嗯,昨天晚上想到又要讓隆做那種事的時候,害怕的不得了。
砂神悅郎:我想隆是原因,阿優也有機會的卻沒有做,因為他又繊細又溫柔吧!
中裏正志:我想是這樣……
砂神悅郎:但是隆卻不一樣。他不夠細心,對你過於粗魯,給你造成了不美好的回憶。是嗎?
中裏正志:嗯。
砂神悅郎:那,把眼閉上,對,我現在要做的事情絕對不是現實,就像是康復訓練一樣的。
中裏正志:康復訓練?
砂神悅郎:是的。 (KISS
中裏正志:怎麼可以?
砂神悅郎:眼閉上對。什麼都別想,只要去感覺……
中裏正志:悅郎先生……
砂神悅郎:害怕嗎?
中裏正志:不害怕,但這麼做的話……
砂神悅郎:沒關係,這是康復訓練你在潛意識中受傷了,非常害怕作為被動的SEX,被吸引的心情越是強烈,作為男人保衛自己自尊的心情就跑出來作祟。
中裏正志:自尊?
砂神悅郎:對,自尊。對,你清醒了,你從見面的瞬間就開始在意隆了,被隆作為男人的這一部分所吸引,但是對於這樣的自己從一開始就否定掉了。
中裏正志:怎麼會?
砂神悅郎:你把自己被隆吸引的這部分認為是友情,就好象代替阿優一樣。但是隆和阿優不同,你原本應該感到被背叛了,認為不應該是這樣的。那份心情現在也是就算原諒了那真夏的事情,在潛在意識的深處,還是記著的。一定……
中裏正志:我不知道不,也許是不想知道……
砂神悅郎:沒關係,不用急。答案已經出來了不是嗎?你這樣慢慢接受它就行了。(門鈴聲,敲門聲)啊咧,那粗魯的敲法,你稍微等等哦。
大倉隆一:你果然在這裏啊。
中裏正志:隆……
大倉隆一:找你好久。我不是說了10點去接你嗎?你竟敢毀約!
砂神悅郎:隆。
大倉隆一:什麼啦,和你沒關係吧!別插嘴!
砂神悅郎:光是強勢可不受歡迎哦!要溫柔點哦。
大倉隆一:啊?
砂神悅郎:我去買點東西。正志,沒關係吧。
中裏正志:嗯……
砂神悅郎:那我走了,隆,可不能動粗哦!
大倉隆一:悅郎那傢伙,在說些什麼啊?那種事無所謂了,呐,繼續做昨天的事情吧!
中裏正志:為什麼你總是動不動就要做!
(海邊)
(要是就那樣被隆推倒了的話,我會變成什麼樣呢?松了一口氣的同時我也有點失望心情越來越不好了!總之,先對阿優坦白吧!告訴他那真夏的事件……
橋本 優:強暴還是被迫?
中裏正志:不知道,隆說我誘惑他的。說我想叫他做的。也許是真的。
橋本 優:你愛他嗎?
中裏正志:我不知道啊。
橋本 優:是嗎,是這樣啊。回去吧
中裏正志:阿優……
橋本 優:口渴了吧,我到那裏的咖啡亭裏買咖啡。正志先回車上吧!給,鑰匙。……給。
中裏正志:謝謝。
橋本 優:趁熱喝吧。
中裏正志:嗯。
橋本 優:正志,到了。
中裏正志:嗯……
橋本 優:起來,起來咯。
中裏正志:阿優,我睡著了嗯?為什麼圍著浴巾?啊咧,為什麼我光著身體?
橋本 優:這裏是旅館呀。
中裏正志:誒?
橋本 優:那藥很有效果呢。
中裏正志:藥?
橋本 優:對,我在咖啡裏放了安眠藥。
中裏正志:為什麼?
橋本 優:當然是為了,再一次重新來過啊。不,我要讓你回到以前。正志……(又來了……可憐的正志T_T
中裏正志:放手啊,你在想什麼啊?
橋本 優:你又在想些什麼,遭到強暴還要原諒他,可惡,早知道這樣,我那時就該強迫你和我做了。
中裏正志:不要,不要,我已經不想這麼做了。
橋本 優:不要緊,隆他很過分吧,狠狠的玩弄了你吧,這裏也肯定沒放過,讓你興奮過吧!
中裏正志:阿優……
橋本 優:不用害怕,我不會讓你感到痛的。
中裏正志:阿優不要……
橋本 優:快,把屁股抬起來,讓我看那裏。
中裏正志:住手,住手,不要……
橋本 優:你抖的這麼厲害,就好象是在誘惑我一樣看,這裏在收縮著哦。我的手指要進來了不要緊的,馬上就會舒服起來的。找到了,這裏很有感覺吧!
中裏正志:住手……
橋本 優:正志,我愛你手指增加到三根吧。這麼有感覺嗎?
中裏正志:禽……
橋本 優:對,我是禽獸,那你是什麼,搖著尾巴跟著那傢伙。
中裏正志:不是
橋本 優:不,你是的。你這麼在意那傢伙是因為他是你第一個男人。你太容易擺佈了,那我就來把你糾正過來,讓你忘記那傢伙,你會原諒我的吧!……對於正志,必須更加小心的愛護,更加珍視,由我來保護你,所以不能離開我的身邊哦,可以了嗎?我進來了!
中裏正志:啊……
橋本 優:不要緊吧,不疼的吧!正志,舒服嗎,有感覺嗎?……已經不行了…………呼呼……我愛你哦……
(愛是什麼?一定是因為我自己也沒有愛過人,我確實是受隆吸引,但這也不是說愛,不能說愛……
橋本 優:正志,再一次相愛吧好嗎?(第二回合?不會吧……
(現在被阿優傷害著的是我,但真正過分的也是我!使得阿優變成這樣的我!現在才知道,我不是喜歡阿優,只是喜歡他的溫柔……
橋本 優:正志……正志……
(我竟然是這麼討厭的人,深切的快感,被人玩弄於掌中的屈辱,殘酷的不是阿優的感情,而是我的心,我…………不需要已經被毀壞的阿優!)
(回憶)
大倉隆一:我決不會讓你逃走的,不管你怎麼逃,都逃不開我的身邊,你得為你挑釁我,讓我真的做了而付起責任!
(對,挑起隆情欲的或許是我,對啊確實我也受隆吸引……

FREE TALK
石田:嗨,多謝大家,辛苦了~我是役中裏正志的石田彰。我這次的這個角色是個待在家裏不出門的人,在他出去以後結識了很多人,開始重新審視起自己內心。相當高尚的主題,非常的難。但是我又是流汗又是流眼淚又是流鼻涕,努力地去演好他。
听说还有续集呢,请你们好好期待。役优的真殿さん轮到你了。
真殿:我是役橋本優的真殿光昭。我跟石田君十幾年來都是在同一間公司的,互有來往。但這還是第一次''啊~
石田:沒錯啊~
真殿:所以我感覺很新鮮。
彰彰:終於''了!
岡野:我是役弟弟中裏直志的岡野浩介。現在在這裏的6個人,除了我,其他的都有關係。我一個人一無所有。
那你想跟我們5個人裏的哪一個?
冈野:做?那就中田さん。
不好玩~
中田:我是役大仓隆一哥哥雄一的中田和宏。
這次的情節沒有安排我'',下次要是有機會,我會期待和誰''的。
你剛才不是瞧著森川嗎?
岡野:我又不是故意的。

辛苦了。
辛苦了。
涉谷:中田さん,下次如果有机会,你可能是跟我''哦。

別不出聲啊~
呃,那個,我是役悅郎的涉穀茂。今天我用了很溫柔的聲音來責備。大家覺得怎樣?
怎麼又不出聲了。那麼大家就好好睡吧~再見。

森川:我是役隆一的森川智之。え是啊,我觉得很有趣,石田君和很多人''过了。
我要表示一下我的心情,我的石田君……”
石田:你是不是很難受?
森川:看這個結尾,應該會有續集的。” “聽說有100集呢~
森川:“100集?真的假的?
大家覺得享受嗎?希望下次見。再見,謝謝了。” “謝謝~”“謝謝~

没有评论: