春を抱いていた 5
译者：七草(nanakusa.H)
森川智之（岩城京介）
三木眞一郎（香藤洋二）
諏訪部順一（卡尔罗）
鈴村健一（由利真輝）
【TRACK 01】
婴儿哭声……
OOXX……
－自宅－
香藤：岩城，很……我爱你，岩城。（这段听着就跟肉搏一样|||||）
婴儿哭声……
香藤：怎么了？
岩城：刚才，婴儿的哭声听到吗？
香藤：啊？没听到啊。
岩城：是吗？
香藤：嘿嘿。
岩城：你笑什么！
香藤：有了吧，肚子，变大了呐。
岩城：你在摸哪里啊！我不喜欢那样子的玩笑。
香藤：呵呵，抱歉抱歉，一定是邻居家生了小孩吧。喔！说起婴儿，洋子的小孩也差不多快要生了吧。
岩城：什么？
香藤：那个，好像还没有。
岩城：洋子有小孩了吗？
香藤：嗯。
岩城：为什么这么重要的事情不早点说啊。还要祝贺什么的事情吧！（Mori泥好实际啊，这叫啥，贤内助？）
香藤：因为，反正想生下来之后也可以啊。反正你早晚都会知道的。说起来，继清水小姐之后，值得庆祝的事情还真是一件接着一件呐。岩城哥哥那里也快了吧。
岩城：是呐。哥哥也很晚婚，父亲又很想早日抱孙子。
岩城内心：就当是想为了父亲而生孩子。我已经是不可能了。
岩城：对了，之前就已经想问你的。你是长男吧？
香藤：嗯，是啊。
岩城：那为什么取洋二这个名字？
香藤：啊，不知道。可能是老爸叫洋一的关系吧。
岩城：兄弟之间是会这么做，但是一般父子之间不会这么叫的吧。
香藤：哎呀，不知道唉。我家不会考虑那么多的啦。妹妹也叫洋子，所以可能是“洋系列”吧。
岩城：“洋系列”呐。
香藤：呐。比起这个，岩城，再做一次，可以吗？
岩城：还要吗？你拍好电视剧之后都是每晚的吧。
香藤：嘿嘿，有什么关系嘛。（啊，这句撒娇口气，我、我被电到了 ￣□￣）
开始打算OOXX……
岩城：唉！ 香藤内心：被我触摸到的瞬间，岩城的身体和我的手之间产生了静电般的强烈电流。好像是对我的抚摸的抵触感。
－香藤家－
洋一：我回来了。
美江子：你回来啦，老公。
洋一：洋子她？
美江子：唉，医生说总算是安定下来了。
洋一：是吗，那就好。你在看什么？
美江子：唉……
洋一：母子手帐(按：类似出生证明之类的东西)？洋介的？
美江子：唉。
洋一：你想太多了。洋子会没事的。重要的是现在那孩子是不会希望我们难过的。
美江子：也不是这么说啊。我想，可以帮助洋子就可以帮助那孩子。只是昨天在接到洋子入院的电话前一刻，听到了婴儿的哭声。
洋一：婴儿的哭声？
美江子：唉。然后发现，很久没有想起这个孩子了。就是为了不忘记这个孩子，才用了洋二给那个孩子取的名字。
洋一：所以，才拿出洋介的母子手帐？是你太累了，为了照顾洋子，很辛苦吧。
美江子：可能吧。但是，不想洋子受那么大痛苦，绝对。
【TRACK 02】
－自宅－
香藤：我回来了，岩城。我进去咯。
岩城：香藤吗？
香藤：嗯。身体怎么样？看那样子，好像不太好吧。那个之后稍微好点，但是还会听到吗？灵异的哭声？
岩城：啊，到你进来之前，一直。
香藤内心：那天开始，岩城的样子就一直怪怪的。像耳鸣般的婴儿哭声在耳边回响，岩城也被那哭声弄的心神不宁，变得害怕听到任何声音。
岩城：啊……抱歉，睡过头了，身体很累。
香藤：岩城，快点恢复起来呐。我也尽可能的在你身边，有发烧吗？
岩城：你一碰我……
香藤：啊……
香藤内心：那晚以来，一碰到岩城的身体，就会有强烈的电流穿过，我因为那种原因的关系，连抚摸都不行。就好像有什么在阻碍着我们。（爱不就是电流般的东西么？@@）
香藤：这样子到底要继续到什么时候啊！
岩城：香藤……
〖携带电话铃响〗
香藤：嗨……老妈？稍微等等，我现在去客厅。(转身对岩城)岩城，抱歉。
岩城：啊。
香藤：什么，怎么了，真难得啊……现在？在家里啊……(出门，关门)
婴儿哭声……
岩城：又来了……
岩城内心：红色的海水，悲伤的婴儿哭声不断朝我身心涌入。想要被生出来，却无法跨越那水面的悲哀，像水一般流动的自己的生命，那应该被赋予的生命，被摧毁希望的绝望吗？没有生小孩器官的我却接受了香藤的精子，好像是因为责备着我而不断哭泣。
岩城：是吗……你是应该作为香藤的孩子被生下来的吧。(起床，出门)
－客厅－
香藤：洋子入院了？还可能流产？什么啊？
美江子：已经是4天以前的事情了，你的话，本来想等到出院之后才跟你说的。
香藤：没事吧？老妈。
美江子：唉，但是为了再观察一阵子，可能还要在医院住一段时间。如果你有时间的话来医院看看吧。
香藤：啊，我会去的。真是的，那么危险，洋子，不要老让人担心。只是我现在这里也状况不断呐。再这么担心累积起来真是承受不起啊。
美江子：担心的事情？工作上遇到什么事情了吗？
香藤：岩城啦。
美江子：岩城？
香藤：唔。说听到婴儿的哭声，好像诅咒一样。
美江子：……婴儿的哭声？
香藤：嗯。岩城也大概是4天前左右的事情吧，晚上突然。然后一直样子怪怪的。还好现在没什么工作安排。
美江子：……
香藤：啊？怎么了？老妈？
美江子：啊？嗯。
香藤：但是真的很奇怪呐。我一碰岩城，感觉好像电流穿过一样噼地一下。之后岩城就会说听到了哭声。
美江子：洋二。
香藤：啊？
美江子：实际上，我也是在洋子入院的时候，和岩城一样，听到了婴儿的哭声。
香藤：什么！？
婴儿哭声……
岩城：我……是阻碍吗？
－街道－
路人甲：呐，那边那个人是岩城京介吧？住在这里附近的吧。
路人乙：嗯，但是不觉得奇怪吗？穿着睡衣赤着脚，而且摇摇晃晃的步伐好奇怪呐。不寻常哟。
路人甲：是呐。啊，难道是跟香藤洋二吵架了不成？呵呵。
－自宅－
香藤：怎么？难道？再怎么也不会吧那个，反正岩城他……为什么玄关的门开着？难道岩城？喂，等等，那个样子出门了吗？(冲出去)
－街道－
路人乙：香藤桑！？
路人甲：难道是因为岩城桑的事情？
香藤：你们看到岩城了？在哪里？去了哪里？
路人甲：呃呃……啊……那里，朝着大路的方向走过去的。
香藤：谢谢！
路人甲：真的是香藤洋二呐。
路人乙：但是，到底出什么事情了？
美江子天音：洋二，至今一直没有说，你曾经有过一个哥哥。虽然夭折了，但是说不定岩城听到的可能是那个孩子的声音。
香藤：岩城……岩城！不行，叫不到。
岩城：我……是阻碍吗？
香藤：岩城！你想去死吗！？
岩城：啊啊啊……（后面这背景声音是高压电吗？@@）
香藤：啊……可恶！开什么玩笑！我不管你是哥哥还是什么！从我这里夺走岩城的家伙，就算是幽灵我也打死你！……咦？电流停止了。岩城！岩城！
〖携带电话铃响〗
香藤：什么嘛，这个时候！(接电话)啊？
美江子：洋二！洋子她……
香藤：老妈吗？怎么了嘛！
美江子：洋子突然开始阵痛起来，她才只有八个月啊，这之前又才差点流产啊。
香藤：冷静点啊，老妈。老爸呐？
美江子：出差了。启太(洋子的老公)也出差了。这种时候两个人都出差了……（这是在关键时刻逃避责任么？漫画里面两只明明都在的说。）
岩城：洋子她……
香藤：岩城！
岩城：快去医院！
香藤：我知道了，老妈，去医院。我现在就去。
―车内―
岩城：快点，香藤。
香藤：啊。说起来，岩城你没事吧？
岩城：我的事情不用担心。在洋子生产之前！不然的话……
岩城内心：这个孩子的命运有两个选择。作为香藤的孩子被生出来，还有作为洋子的孩子被生出来。在洋子进入危险状态的时候，这个孩子被安排般，来到了我这里。(美江子天音：至今一直没有说，你曾经有过一个哥哥……有过一个哥哥……有过一个哥哥……)
不管怎么样，快回到母亲的身边吧。
－医院门口－
岩城：香藤！
香藤：岩城！？
岩城：香藤，扶我一把。
香藤：啊，没事吧？
岩城：快！带我去洋子那里！
―产室―
洋子：嗯啊……
护士：心跳降低了！120以下了！
医生：已经做了吸引分娩，还差一点。
护士：加油，森口太太。
洋子：唔嗯……嗯……
医生：生了！出来了！
洋子：唔唔嗯……嗯……（寒，生孩子真可怕@@）
医生：振作！森口太太，头已经出来了，还差一点！
洋子：唔嗯…………（巨寒，听这段我都捏一把汗！）
护士：医生，没有蠕动声音了！
医生：快点，准备吸引器。
洋子：唉？
－医院走廊－
香藤：振作！岩城，马上就到手术室了。
美江子：洋二！岩城！
岩城：香藤！到手术室的门那里！
香藤：啊！
岩城：求你了！生下来吧！
香藤：岩城……
岩城：求你了！
婴儿哭声……
美江子：生了！洋子……
香藤：成功了！生了呐！岩城！
岩城：啊。
岩城内心：太好了。怎么样，超越那水面的感觉？ 婴儿哭声……（为什么我觉得是在拍灵异片？）
－病房－
香藤：刚才去保育室看小宝宝了，怎么像个猴子一样。
洋子：哥哥！早产生出来也没办法啊！
香藤：狡辩什么！我只是说出事实而已嘛。
洋子：我说，要说起来的话，和哥哥你刚生出来的时候的照片相比简直就是天使。你那个叫怪兽！
香藤：我说你！面对一个艺人居然说怪兽！
美江子：你们，这里可是病房呐。安静点。岩城都看傻掉了呐。
岩城：呵呵，香藤，是你不好。小宝宝不是很可爱嘛！
洋子：看吧看吧。
香藤：什么嘛。连岩城你也……说起来，名字决定了吗？
洋子：唉。呃……那件事还……妈妈。
美江子：什么？
洋子：可以叫洋介吗？
美江子：唉？
洋子：妈妈和爸爸同意的话，我老公也说过没意见。……那本很旧的母子手帐，去游泳的时候无意间发现的。
美江子：洋子……谢谢，洋子。
－医院走廊－
岩城：真是好孩子呐，洋子。
香藤：洋介……嗯，洋介么？
岩城：你，不是想要自己的孩子吧？
香藤：哼哼，真好啊！
岩城：唉？
香藤：洋二和京介组合起来就是洋介。嗯！真是个好名字啊！好像我和岩城的小孩一样。
岩城：什、什么！
香藤：可以收做养子么？和洋子像的话也可以说是我的孩子。是这样呐，做夫妇真好啊！
岩城：香藤！我不是说了我讨厌那样子的玩笑嘛！
香藤：不是玩笑喔！我是认真的！
岩城：你真无聊！
【TRACK 03】
―香藤家―
电视（电台？）：今年也快要结束了，让我们迎接新的一年吧。
洋一：来，启太君，再喝一杯吧。
启太：不，已经真的，不好意思。（这声音，好受啊 ￣□￣）
洋一：怎么不行了？真是扫兴呐。
美江子：不行啊，老公，这样子勉强的让他喝酒。洋子会生气的哟。等到洋二和岩城到了再让他们陪你喝不行嘛。
洋一：说起来，真慢呐，洋二他们。嗷，我去看看洋介吧。
美江子：你这种醉话，所以才说洋子会生气呐。而且现在正在给孩子喂奶。
〖门铃〗
香藤：老爸！车子停哪里啊？
岩城：喂，这样子叫了不是没有意义啦！
美江子：呵呵，说人人就到。
洋一：喔嚯嚯嚯……
(开门)
洋一：欢迎，岩城，洋二。车子吗？停到屋后去吧，爸爸我带你去。
香藤：唉，一股酒臭味！可以了，我知道了啦。
岩城：打扰了。不好意思，打扰了你们家人的除夕团圆。
洋一：说什么呐，岩城也是家人啊。走吧，洋二。
香藤：我知道的啦。抱歉，岩城，你先进去吧。
岩城：啊。
－屋内－
美江子：真是不好意思，岩城，你那么忙还叫你过来。
岩城：没有。如果不给大家添麻烦的话，我一直想来拜访的。但是，洋子快要回去了吧。和外孙分开不寂寞吗？
美江子：唉……这一个月来真的是很热闹呐。洋子，岩城来了。可以进去吗？
洋子：嗨。
(拉开门)
洋子：晚上好，欢迎，岩城。
岩城：晚上好。啊！好可爱啊！啊，这个，祝贺礼！
洋子：唉嘿。这个每次都……
美江子：真不好意思，岩城，你去医院的时候都已经给过了。
岩城：没关系的，祝贺礼这种东西送多少次都没关系的啦。（Mori是有钱人-o-）
洋子：嘿嘿，岩城，要抱抱吗？
岩城：唉？可以吗？但是总觉得有点可怕呐。不会哭吧。
洋子：要怕生还早呐。而且就算哭的话，哭对宝宝来说也是种工作一样的东西呐。（真是BT的妈妈，我喜欢！-o-）
美江子：做的很好呐，岩城。
岩城：真的好可爱呐。而且，果然总觉得哪里和香藤很像呐。
岩城内心：出生时虽然发生了很多事情，但是如果可以像香藤那样率直的长大就好了。
香藤：喔！在这里，在这里。
岩城：呃！（那声音是电鞭吗？汗）
香藤：老爸不行了，和启太两个人在打鼾呐。
婴儿：哭……
岩城内心：香藤进来的一瞬，孩子就开始哭了。而且，刚刚的痛……
美江子：啊啊，突然怎么了？
洋子：才刚刚喂过奶。可能是尿布吧。妈妈，帮我拿一下尿布。
香藤天音：我不管你是哥哥还是什么！从我这里夺走岩城的家伙，就算是幽灵我也打死你！打死你……打死你……
岩城内心：难道，他还记得那个声音吗？ （有点鬼片的气氛呐！）
－客厅－
美江子：请。不好意思，难得来的。老公！
洋一：……嗯，啊……
岩城：没关系的。说起来，香藤没事吧？好像非常不开心的样子呐。
美江子：唉，真的呐。被孩子的哭闹弄糟了心情吧。岩城，洋二总是这样子给大家添了不少麻烦吧。
岩城：唉？
美江子：是啊，今年外孙也有了，稍微想了些事情，关于自己育儿的事情。
岩城：育儿？
美江子：唉。那个孩子虽然可以说是自由奔放，但是总觉得让他任性的长大了。而且对于艺人这种要靠人生活的工作，一直担心他是不是给别人添麻烦。现在洋二的事情问岩城你是最合适的了。（这就是所谓的婆媳对话吗？）
岩城：没有的事，说到担心。洋二虽然很任性，但是却从来不会任性的做强加于人的事情。而且我觉得他为人也很温柔，非常容易相处，也被同事们所欢迎。
美江子：啊，那个孩子吗？
岩城：唉！从我的角度看，洋二无论是作为演员也好，普通人也好，都是我值得学习的。在怎样的爱中长大，看到现在的洋二就会明白。所以，在同样的爱中长大的洋子的养育下，洋介也一定可以成长为一个好孩子的。（对于好的定义就难说了-o-）
美江子：岩城，非常谢谢你。啊！正好到12点了呐。
岩城：啊，新年到来了呐。新年快乐。
美江子：新年快乐。岩城，今年，洋二也拜托你了。
岩城：是。（Mori泥真是个贤惠好媳妇啊！）
香藤：啊……！过了！过了！好狡猾啊！居然跟老妈先说了！我要第一个跟岩城说新年好的呀！
岩城：说什么呐。是你自己不在的嘛。
香藤：没办法啊！我正在赶过来啊，啊，新年好，洋子还在房间里。嘿嘿，岩城，一起来，哄小孩。
岩城：哄小孩？
香藤：嗯！我是守护洋介直到他长大后，和像岩城这样出色的人结婚为止的角色。怎么能怕他哭呐！来啦！
岩城：啊，香藤……
美江子：呵呵……说像岩城呐，那个孩子也要让洋介选择和男人在一起吗？（吓，香藤妈妈也是同人女么？）
－房间门外－
香藤：是错觉吧。只是我的响声把他吓到了而已吧。
岩城：是吧。包括出产的时候的事情，全部都是错觉。只是说时间的问题作为结论也就这么回事。
香藤：但是，好紧张！下次再哭的话，都要换我哭了吧。
岩城：振作起来！欧吉桑！
香藤：不要叫我欧吉桑啊！洋介绝对要叫我名字！
洋子：新年快乐！真是的，你什么时候进来啊！在房间前面磨磨蹭蹭什么？洋介一直很乖的在等你。
香藤：洋介已经……
岩城：不要哭哦，香藤！
香藤：我成功了呐！岩城！
婴儿：哭……（很不给Miki面子啊！-o-）
洋子：啊！又想起来了！好不容易变乖了呐！就算你做了欧吉桑也不要那么激动啊！欧吉桑！
香藤：不要叫我欧吉桑！啊……岩城……又哭了！够了，我走！
岩城：真是的。
－自宅门口－
岩城：不至于真的要回来的程度吧。而且，不能等到房间吗？在这玄关前……
香藤：等不了！（一字一顿太性感了>_<）不想等！新年的问候已经给了老妈了呐，我要拿回来。
岩城：才新年伊始就这样子，这一年……
香藤：是说「一年之际在于春」吧。开始许愿，闭上眼睛。
岩城：什么？
香藤：今年的一年，我也要为爱岩城而存在！
岩城：傻瓜！
岩城内心：不会任性的做强加于人的事情，吗？虽然我其实没有真的很讨厌，但是他只是按照自己的想法去做吧。
香藤：在我的脸上看什么？但是，总觉得，好漂亮！
岩城：随你便。（Mori泥这句话太诱惑了吧！！服务大众吗？鼻血停止无能中……）
香藤：是么？（啊啊啊！Miki泥这句也太性感了吧！！贫血了！）那……之前我就这么觉得，岩城好像玛利亚呐！（一边在宽衣解带，一边怎么说话这么沉着冷静咧？）
岩城：什么啊？又想让我生气吗？再说圣诞节已经结束了啊。你又想继续说什么少女怀孕，不要对神见异思迁之类的吧。
香藤：太棒了，岩城！
岩城：傻瓜！我说过了不要把我比成女人。
香藤：那有什么好介意的嘛，对于人类来说，美丽的东西是不分男女的。实际上，我这样子看上去，变得格外耀眼。最近的岩城……太让人着迷了。
岩城：香藤……
香藤：想要吧，岩城。
岩城：嗯……嗯……
香藤：可以吧，两手扶住墙壁……我要进去了哦。刚才说了要我不要激动，那慢慢地，慢慢地……
岩城：啊……啊……啊……
OOXX……
香藤：咦？难道你已经高潮了吗？
岩城：嗯嗯……哈……哈……（再次被Mori的喘息声搞的鼻血ing）
香藤：不是吧。哇哈哈……好运势！今年一年都是好年！
岩城：你给我闭嘴！
香藤：啊……又被打了。今年我也要继续被岩城打吗？
岩城：你自找的。
香藤：岩城，你干吗穿裤子啊？现在才开始啊！
岩城：到寝室再继续。
香藤：喂，等我啊……
－床上－
香藤：我在二楼的时候，你跟老妈说了什么？
岩城：说你是任性的被宠爱着长大的王子殿下的故事。
香藤：什么啊。
岩城：什么样的孩子呐你。
香藤：我觉得和现在也没什么变。睡吗？睡吧，关灯咯。
岩城内心：香藤的童年吗，真想看呐。
……做梦中……
香藤：岩城，岩城！嘿嘿，我好像有小孩了！
岩城：为什么你会有小孩！？不是我吗？（Mori泥是要抢着做小受吗？@@）
香藤：所以你要负责喔，做我的王妃喔！
岩城：啊……
……梦醒……
岩城：啊！……呃……是梦吗？我可以生……呃！这家伙还在那里蒙头大睡什么！不是我生还是你生的问题吧！（为什么这家伙还在计较这个事情？@@）
香藤：咦！好痛……你在做什么啊？（Miki又被打了，真可怜）
岩城：吵死了，吵死了，吵死了！（小受心理真是难以琢磨啊……）
【TRACK 04】
－机场－
记者：岩城桑，香藤桑，这次要去哪里旅行？
岩城解说：报道和一些采访，之前和浅野的绯闻的骚动，害的都没有办法抽出自己的时间的我们，含糊的设想的计划就化为实际行动。
记者：是这次绯闻之后的和好旅行吗？
香藤：和好什么的，我们原本就没有吵架啊。
岩城解说：机场内，摆脱了那些人的包围之后我们踏上了旅程。我们顺利地离开了日本。于是开始了预定的快乐的旅行。
－机舱内－
机长：我是机长新田。（这、这是新田老大吗？？@@）飞机……太平洋……舱外的天气……请大家系好安全带。（听8清楚8能怪我的，我就是没听见嘛。）
香藤：呐呐，岩城，等到了洛山机之后先去购物吧。好不容易在罗迪欧大道的HOTEL呐！又PRETTY，又华丽的开幕啊！
岩城：香藤，稍微成熟一点。你在激动什么啊。会引起注意的。
香藤：有什么关系嘛。因为是新婚旅行嘛。
岩城：啊，我说……
香藤：或者今天在HOTEL悠闲地度过？那也不错呐。
岩城：不睡一下的话，时差会不适应的。
香藤：我不让你睡不就可以了？
岩城：傻瓜。
卡尔洛：怎么了？真辉？
真辉：啊，卡尔洛。
卡尔洛：你在注意什么？
真辉：我们的后排，坐着日本艺能界的GAY COUPLE。
卡尔洛：GAY？现在的世界GAY也不是什么稀奇的事情，但是在日本那么公开吗？
真辉：嗯，好像并没有刻意隐瞒的样子喔。我还挺喜欢的呐、香藤洋二。
卡尔洛：是吗、喜欢吗。（诹访部的声音咋那么无奈委屈？？）
广播：Ladies and Gentlemen, We have landed Los Angles
International Airport. Please remain seating until the
airplane is come to……
乘客女：终于到了呐。
乘客男：是美国！
香藤：岩城，你好像没怎么睡的样子，没事吧？
岩城：啊，下次睡吧。反正移动的时候也睡不着。
卡尔洛：对不起。
香藤：嗯？
卡尔洛：日本的演员Mr.岩城和Mr.香藤吧？（嗷嗷，OP的巴洛克华克斯工作社！）
香藤：唔？是。
岩城：是我们，有什么事吗？
岩城内心：从外观看上去，上流打扮的外国人卡尔洛，和看似日本人的叫做真辉的美貌青年讨厌的上来搭话。看样子我们即将经历一场波乱。
【TRACK 05】
－私人海滩－
香藤：呐，岩城。
岩城：嗯？
香藤：为什么我们会在这里晒太阳啊？
岩城：你不喜欢吗？庭院围绕的私人海滩。仿佛高级皇家酒店般的豪华，层次就是不一样呐，美国的有钱人。
香藤：刚才问了会说日语的服务生，那个叫卡尔洛的人好像是世界性大财阀的大少爷的样子呐。
岩城：啊，说起来，想起来了好像是《TIME》杂志的封面上看到过，世界大富豪的介绍。
香藤：有钱没钱不管啦，明明说了我们也有我们的安排啊。那人怎么硬来的。说什么酒店的事情就交给他什么的，硬是把我们带来。
岩城：那个嘛……也没什么不好。只是说了一天，而且在这么奢华的别墅也很难得呐。而且你不觉得这阳光的西海岸不是最好的风景么？
香藤：确实岩城的比基尼样子真是最好的风景。
岩城：啊？你说什么？
香藤：没有，算了吧。只要有岩城在，哪里都好像天堂一样。
－华丽餐厅－
卡尔洛：两位是新婚旅行？
香藤：是的。
岩城：喂，香藤！
卡尔洛：那真是非常不好意思呐。我心爱的人说，是两位的FAN，所以就……对吧，真辉。
真辉：啊。
香藤：呐，岩城。他说“心爱的人“呐，我都没说过那样的话呐。
岩城：那个……两位也是恋人吗？
香藤：岩城你突然那么直接？
卡尔洛：唉。刚才说了，是我心爱的人。这次是陪他回家探亲。
岩城：真辉的故乡是日本？
卡尔洛：他本来就不是一个可以总是待在一个地方的人，在各地的赌城旅行。我是去拉斯维加斯的HOTEL玩的时候和他认识的。
香藤：拉斯维加斯的HOTEL里遇到的啊？（Miki泥8相信人海茫茫一见钟情吗？）
卡尔洛：我是一见钟情。只要是为了他，我什么都可以做。这是可以和他系在一起，我唯一的方法。
岩城内心：原来是这样。为了讨自己恋人的欢喜才招待我们的吧。但是，那个叫做真辉的人从刚才开始就只是漠然的喝着葡萄酒。为什么他那么死气沉沉的？
－阳台－
香藤：和其他有钱人比，卡尔洛果然层次不同呐。我感觉好渺小啊。
岩城：怎么了？
香藤：因为之前岩城生日的时候还惹你生气了，说太铺张。对于卡尔洛来说，那根本就是鸡毛蒜皮的事情嘛。对着这挂坠就开心得不得了的我，真是太天真了。啊，好羡慕。
岩城：香藤，说什么呐。
－自宅、回想－
岩城回想：那是在旅行出发之前，我生日的时候……
岩城：你到底在想什么！？任意买回来那么多东西！就算是送生日礼物也要有个限度吧！
岩城回想：香藤买来了手链啊戒指啊，如山堆起来的礼物。
香藤：因为是难得岩城的生日礼物嘛，到底要买什么想了好多，一不小心就全部买回来了……不用那么生气吧。
岩城：好不容易工作赚钱回来，不要做这些无谓的浪费！（Mori这叫做勤俭持家？@@）
香藤：这个不是浪费啊！这些都是对装的东西。
岩城：对装的？
香藤：嗯，是啊，对于岩城看来，或许只是花钱买的礼物而已。但是我只是想表示，无论这一年有多么忙碌，我都想守在岩城身边的心情！
岩城：呃……
香藤：但是却……
岩城：这个里面，最便宜的是哪个？
香藤：唔？嗯……这个。
岩城：那，这个我收下了。
香藤：真的？但是如果说其他的不需要的话我会很困恼的啊。
岩城：所以另外的那些一半钱我付。（Mori泥好没情调-o-）都是对装的东西的话，那你的那半由我来付。（这句还稍微有点感觉）来，你帮我带上吧。（Mori泥说这句的时候就不能讲得温柔一点么？）
香藤：嗯。这个呐，其实是最开始买的。一个挂件分成一对，还有包装盒。想着岩城平时也可以用。好了，生日快乐！岩城。
岩城：已经不是为生日高兴的年纪了呐。谢谢，香藤。对你生气是我不好。
香藤：不是亲脸，是这里哦。
－阳台－
岩城：香藤，我不论从别人那里收到什么东西，你送的这个挂坠是让我最开心的。
香藤：唉。
岩城：和你成对的东西可以一直随身带着。还有，和你在一起的时间对我来说是最重要的。我和你的关系不是用钱什么的可以衡量的吧。
香藤：岩城……总觉得岩城你给我感觉又不同了呐，以前的你是不会说这些的。
岩城：我可能被卡尔洛感染了呐。我也不觉得这是我会讲的话。总觉得，有点醉醉的感觉。
香藤：那我去拿点喝的吧。等我哦。
岩城：嗯，拜托了。
－房间内－
香藤：啊，真辉？
卡尔洛：呀。
香藤：卡尔洛，正好。我们想要点酒。
卡尔洛：那我带你去酒窖吧。这边，请。
真辉：卡尔洛，我带他去。这里，香藤。
香藤：唉？啊……(被拖走)
－阳台－
岩城：变了吗？我。确实爱着香藤，却变得没什么理由。
岩城内心：觉得不安在消失。即便自己什么都没有，只有香藤一直爱着我。香藤也是，用那样的感情重视我。为此我也不能总是伪装感情，固执下去。
卡尔洛：很美呐。
岩城：啊！卡尔洛。唉，真的是很美的地方。
卡尔洛：呵。不，是说你。你在想他吧？
岩城：唉？
卡尔洛：和他在一起时间长吗？
岩城：唉，和他认识是很久了，但是和卡尔洛你们不一样。不是一见钟情，是很遥远的存在。
卡尔洛：如果可以的话，能说说吗？
岩城：不论从哪方面说我们都是对手。但是不知什么时候，那家伙突然对我说喜欢我。我也被他所吸引。自己虽然觉得很奇怪，多少次多少次都觉得，我心里对他的感觉，发现的时候就开始喜欢上他了。每次，明明觉得不会再有发展了，却……
卡尔洛：真是幸福的人呐。香藤他。自己爱的人也同样爱着自己，热情都不会减弱，那样就好像奇迹一样，我是这么觉得的。
岩城：卡尔洛，你，难道？
－走廊－
香藤：酒窖在二楼的吗？一般不是应该在地下的吗？
真辉：香藤。
香藤：啊！
真辉：好迟钝啊，没有注意到我热情的视线吗？
香藤：唉？
真辉：我是你的FAN、好不容易两人独处的机会呐。
香藤：抱歉，你说的那种意思的话，我对岩城以外的男人完全没有兴趣。
真辉：没关系。因为从来没有拒绝过我的男人。
香藤：不，不是这么说啦。你放开手啦。这副样子被岩城看到的话，这个旅行我要被他说死了啊。我离开他太久了，真的抱歉。放过我吧。
真辉：这种时候，你脑子也只有对方吗？
香藤：那是当然的啊！
真辉：这里四面都是窗，那人所在的泳池的那边也可以看到，说不定已经被看到了？
香藤：我说了住手！
真辉：你一点感觉都没有吗？
香藤：怎么可能有感觉！你到底怎么想的！你不是有恋人吗？那么爱着你的温柔的恋人！
岩城：香藤！
香藤：岩城！难道是……
岩城：啊，从下面全看到了！
香藤：糟了……岩城，不是的，这个是……
岩城：过来这边。
香藤：要被打了……呃……岩城？
岩城：你！不要以为你想要的东西都可以入手！有那么温柔的恋人，你还有什么不满的？
真辉：哼！把自己的恋人拱手让人的人哪里温柔了！
香藤：卡尔洛？
真辉：卡尔洛，你也看到我和香藤的KISS了吧。看吧，恋人都和其他的男人KISS了，那个冷静的脸呐。
卡尔洛：真辉……
真辉：卡尔洛只是把我当作娱乐，根本没有什么爱！
岩城：混蛋！
香藤：岩城！
岩城：你怎么能这么说！你觉得不爱的人可以如此重视吗！
真辉：说什么温柔，重视！不就是花钱嘛！不是说爱不是用钱衡量的嘛！
香藤：你听到了我和岩城的对话了吗？
真辉：啊，是啊！我并不觉得我很特别！为什么不叱责向其他男人示爱的我！
卡尔洛：真辉……
真辉：为什么想着用招待那边的男人来维系我们？我搞不懂啊！
卡尔洛：对不起，真辉。没想到你会那么想。我现在都不敢相信，你可以留在我身边。担心你什么时候会觉得无聊，像以前那样回到旅途上，我一直很不安。
真辉：卡尔洛……
卡尔洛：虽然你在我身边，但是我却不想给你束缚，想要帮你实现所有的愿望，不断花费财力。
真辉：不是，不是这样。
卡尔洛：我从小就在这样的环境下长大，现在都相信那就是父亲和母亲所给予的爱。所以，给你带去的不安，我却没有意识到。今后，对于真辉的爱的方式，可以告诉我吗？
真辉：……嗯。
香藤：岩城，走吧。让他们两人待会儿。
岩城：啊，是啊。
岩城解说：翌日，离开卡尔洛的别墅的时候，他们说……
卡尔洛：有为你们准备了东西。绝对不是什么增加负担的东西，所以请一定收下。不，是不是会成为负担，就要看你们今后的发展了。
岩城解说：神秘兮兮的话语。然后，三天后，卡尔洛和真辉来到了我和香藤下榻的洛杉矶的酒店。
【TRACK 06】
－酒店房间内－
香藤：结婚仪式！？
卡尔洛：必要的东西我全部准备好了。剩下的就只有在神面前立下誓言了。坚贞不渝的爱。
岩城：卡尔洛，你说的准备的东西就是这个吧？
卡尔洛：如果你们有彼此相爱的自信的话，应该会接受我的好意吧？
香藤：说什么！？
岩城：虽然很费心，但是这毕竟是私事，没有道理要你为我们做到这个地步。这是我们自己的问题。
香藤：是的。
卡尔洛：不，理由是有的。为了可以触摸到我可爱的真辉的脸庞。
真辉：卡尔洛……
卡尔洛：就好像现在。如果有隔阂的话会很麻烦呐。所以想要你们证明爱并不会随着岁月流逝而退色。就算是同性，这个世界上也是存在着真爱的。奇迹并不只是梦想，这就是证明。
岩城：卡尔洛。
香藤：够了你！你总是把你的想法推到我们身上。说过了你太多管闲事了！
岩城：香藤！
香藤：让我说，岩城！
岩城：卡尔洛……
香藤：不管你说什么，我们都是相爱着的！何必要向谁发誓！而且你不要太干预别人的事情！
岩城：冷静点！香藤。
香藤：但是……
岩城：够了，冷静点！卡尔洛，你的好意我们接受了。
香藤：不是吧，真的？
岩城：啊。卡尔洛，我们虽然萍水相逢，你的事情也不是很了解。但是至少觉得你不是那种可以在喜欢的人面前随便说出结婚这个字眼的人，所以我们接受。如果这个可以作为你的勇气的话。
香藤：岩城……
卡尔洛：果然很美呐。Mr.香藤真的是很幸福的人呐。
真辉：卡尔洛！
卡尔洛：真辉？为什么踢我？
真辉：在我面前，不要赞美我以外的人！
卡尔洛：呃……
真辉：这个就是卡尔洛你想知道的对我的爱的方式！说出的话就不许反悔！
卡尔洛：呵……我明白了，真辉。
－教堂－
神父：Do you groom take your groom to be your husband ? For
better or worse, for richer or for poor, in sickness and in
health, to love and to cherish in heaven and earth, and do you
promise to be faith to each other until death part you are?
香藤：I promise.
岩城：我发誓。（￣□￣为啥一个说英文一个说日文？而且我愿意不是应该说I do的么？）
神父：Now you may exchange the wedding rings and kiss your groom.
－教堂门口－
卡尔洛：Mr.岩城，Mr.香藤，祝贺你们结婚。
真辉：祝贺！
卡尔洛：现在开始你们就是名副其实的夫妇了。
香藤：55555……
岩城：傻瓜，哭什么。
香藤：可是……
卡尔洛：和你们也要就此告别了。真是寂寞啊，可以相遇真好！
岩城：我也是。卡尔洛。
香藤：555……我也是。
卡尔洛：如果下次作为演员来好莱坞发展的话，我一定会尽力协助的。你们的魅力一定在美国也可以大放异彩。
岩城：非常感谢。
卡尔洛：那么，我们走吧，真辉。
真辉：啊。
－离开教堂－
真辉：呐，卡尔洛，你说他们两个人谁攻谁受啊？穿着白色西装的岩城是妻子，但是每次就都很搞不懂呐。
卡尔洛：不知道呐……但是他们两人一定都是同等地位吧。无论在哪里都是站在同一个地方的吧。
－酒店－
岩城：果然穿这不习惯的衣服还真累，我去冲个凉，换个轻松的。
香藤：再稍微穿一下下啦。岩城，让我好好看看。（总感觉Miki带着哭腔呐，是感动吧）
岩城：什么嘛，这么看着。
香藤：因为真的很合适啊，好漂亮啊。白色的衬托，真的好漂亮！
岩城：香藤……
香藤：这个衣服是为了和我结婚而穿的。我、只属于我的岩城，所以不可以随便脱掉。只有我可以脱。
岩城：你不是又要说什么初夜了吧？已经多少次了？
香藤：对我来说，什么时候都是初夜啊。每天都在一点点变化的岩城，每天，每天都像第一次抱你。我每次都在想，我只要岩城你。一生都爱你。吻我，岩城。
KISS……
香藤：我们去床上吧。这一晚我都会好好爱你。（请容许我说些煞风景的话，岩城不是说要去洗澡的吗？不洗了吗？被抽ing……）
岩城：啊……
OOXX……
香藤：岩城……我爱你……
岩城：我一直戴着挂坠。
香藤：我也是，从不离身。
岩城：……(含咬那个挂坠ing)
香藤：……岩城，这样子挑拨这个挂坠，我本来还想温柔的对待你的……那么喜欢激烈的吗？那样的话，我上咯。
OOXX……
香藤：我忍不住了。
OOXX……
香藤：可以更加激烈点的吗？岩城。
OOXX……
岩城：香藤……香藤……
OOXX……
香藤：我爱你。我爱你。
岩城：香藤……
香藤：什么？
岩城：我也想，抱你。不行吗？
香藤：岩城，当然可以啊！
OOXX……（嗷嗷，Mori绝地大反攻！）
－归国、机场－
记者众：岩城桑，拜托了……
记者甲：岩城桑，听说你们在美国结婚了是真的吗？
记者乙：Mr.Kato, What do you think the meaning of this.
香藤：唉……被知道了吗？岩城。
岩城：消息还真快呐。看这阵势应该不会有错了。
香藤：啊，真是有种回到日本的感觉……那种突然被从梦里拖回到现实的感觉。
岩城：有什么关系嘛。不要去管这些骚动，这里是我们生活的地方啊。
香藤：是啊。无论哪里，只要有岩城在就是天堂啊。哪里都一样。
记者丙：婚礼是谁办的啊？请告诉我们嘛。
记者众：岩城桑……香藤桑……请告诉我们嘛……拜托啦……拜托啦……
－春抱5·本篇完－
---------------------FREE----TALK----------------------
（MORI和妈妈的电话，笑死了！
Misshin模仿亲戚大叔的口气也好帅气啊！！>"<）
森川：拥抱春天5录制完成！大家辛苦啦！
众人：辛苦啦……辛苦啦……
森川：呃，首先，是四人要说的那种十字关系。那我们先从自我介绍开始吧。我是岩城京介役的森川智之。大家辛苦啦。
众人：辛苦啦。
三木：唉～我香藤洋二的真一郎！
诹访部：安东尼·蒙德·卡尔洛的诹访部顺一。（吓？卡尔洛的全名吗？@@）
铃村：由利真辉役的铃村健一。我不是怪兽。
森川：一般没有这样的名字的吧。
铃村：就是说啊，真辉。写着“真的”、“光辉”的“真辉”。有这样子的吗？没听说过呐。
三木：我呐，在中学的时候，不，高中的时候一起打工的女生的班级里面，啊，虽然没问过本人，那个，青山，汉字的青山，有个叫青山海太留地的孩子。
森川：唉？
三木：大海的海，胖胖的那个太，留下来的留，地狱的地。
森川：唉～～～真稀有啊～～好潇洒啊。
铃村：唉唉，真潇洒的名字啊！
森川：虽然意思不太明白，不知道什么意思呐？那样子的名字。那个，刚才说的春抱5大家觉得怎么样？这次从故事上来讲还是基本发生在日本。那个，我看原著的时候吓了一跳的是……
三木：等等，不好意思，那个，森川桑呐，不要那么拘束好不好？
森川：啊，是吗。
铃村：对对，放松点。
森川：不好意思，因为大家都看着我嘛。那个，对了，故事基本上还是日本化的，一个是悬疑故事，鬼故事。也不是鬼故事的话，好像看得到，听得到。还有一个是……
铃村：旅行故事。
森川：旅行故事！是啊～
三木：怎么感觉好像在介绍旅游节目？
森川：那个感想，我们一个个来说一下，首先，先是这次的新角色。两个人先来讲讲感想。
诹访部：那，从卡尔洛开始吧。唉……卡尔洛跟原著里面一样大家都知道的，是个非常有钱的人。
铃村：有钱人！
诹访部：经营各种business。好像是什么都有的男人。
森川：嗯，什么都有！很像呐！什么都可以得到呐！
诹访部：但是，爱，好像稍微……有是有，但是这次……发生很多事情呐。有挚友，和你们两人，岩城和香藤的相遇。好像自己的伙伴一样，表现出自己的羁绊，可以进一步的表现真的太好了。
森川：回家探亲真好呐！
铃村：是啊是啊，偶尔还是要回家看看呐。
森川：回家好哦，自己老家。
诹访部：应该回家哦。
森川：是啊是啊，父母会担心的呐。（发现几只很会扯呐-o-）
铃村：我一个月前回家了呐，一年半没回去的说。真的是很幸福的感觉呐。真好呐。
？？：唉？（这是三木的“唉”吗？）
铃村：真的很yasashii的感觉。……啊啊！冷场了吗？我么，剧本里面说是去赌博的，其实真辉也不怎么会赌博。
森川：申请的时候说的名字，还有职业是赌手？
铃村：就是赌博然后到处旅游，然后靠赢来的钱生活。那样子的设定。然后和蒙德卡尔洛相遇。
众人：蒙德卡尔洛……（这名字很奇怪吗？为啥大家都在笑？）
铃村：和蒙德卡尔洛相遇，但是在那个故事之前还有发生很多事情。不过那个又是其他的故事了。现在这里么我就稍微概括一下故事。很幸福的相遇，真好呐，赌博。
诹访部：跑题了啦！
森川：那个么是又是其他的casting了。
铃村：我也一直颠沛流离，赌赌钱啊。然后么诹访部桑又很有钱。
诹访部：什么跟什么嘛～
铃村：很厉害的呐！我的赌博资本呐。都出色的赢了呐。就是那种感觉。
森川：顺便呐，我其实平时不怎么能回家。这期间，我妈打电话给我，手机呐。「智之，你有在工作吗？」真的呐！像什么一般备忘一样，电视里啊报纸上啊没有出现我的名字，觉得已经没在做工作了呐。
铃村：是呐。
森川：很担心呐。你从atsu桑那里接到工作了没啊，这样子。
三木：atsu桑一直都在的呐。
森川：atsu桑是知道的啦。然后我说我有在工作啊。但是那个具体的不能说啦。（因为是BL，黑）
诹访部：那大概的说说呐。
森川：大概的说说也很麻烦呐。（Mori泥接的工作都是不可告人的BL吗？@@）
铃村：把一年的都归纳一下。
三木：会吓人的呐。
森川：是啊是啊，和大家碰到一起。不过但是真的很开心呐。那个接下去，Misshin呐？
三木：什么？
森川：感想。
三木：和以前一样，很开心呐。真的呐，都已经习惯了呐。（泥、泥习惯啥了？）
森川：是啊，这次，结婚了呐。感觉像最终回一样呐。就要结束了感觉非常可怕呐。（我知道Mori泥还是很不舍滴！泪）
三木：回头看看过去参与的人还真是很吃惊呐。嗯，真的很开心，开始讲了有没有工作的事情呐。我遇到亲戚的时候，遇到我叔叔的时候，他说「喔，真一郎，你现在在做什么呐？」我说「我在做声优。」于是他说「喔，是吗，那角色还不够呐！」我完全不懂他的意思呐。
森川：大家也有各种工作上的烦恼呐。
铃村：怎么又冷场了，要这么结束嘛？
三木：你们都那么精神啦。
森川：……（这句我说没听懂可以么？）
诹访部：我是最淡泊的人啦。
三木：我看你们都是最有精神的嘛。
森川：很多话都没办法说呐。那个，今后卡尔洛和真辉还会出场吗？
铃村：不知道唉。
诹访部：那也是两个人另外的故事吧。
森川：刚才在休息室里看到原作。
三木：嗯，那个原作里面好像还有关于赌博啊什么的事情。
森川：说不定那也是一个短篇呐。给听到春抱5的FANS的大家。
铃村：嗯，是呐。
森川：给大家想听他们两个人的。
铃村：叫kajino
riri。（不明白，是另外一个名字么？-o-）我不只是真辉，还是riri。嗯，Magira（真辉），不是Agira。音很像呐。不要搞错咯。
诹访部：刚才那个就叫错了，是什么来着？Masagi？
森川：最后呐，拥抱春天5，已经谈了关于四人的感想。接着还是预定有继续春抱系列，希望大家一定继续支持我们。大家这次辛苦啦。大家Byebye。
没有评论:
发表评论